카페에서 주문 실수했을 때 당황하지 않고 주문변경 할 수 있는 영어표현들

✅  지난 이야기

지난 시간에는 카페에서 음료를 주문할 때, 한국과는 달라 헷갈리기 쉬운 영어 표현들을 소개해드렸습니다. 이 외에도 테이크아웃 커피 컵, 홀더 등 카페에서 사용하는 단어들에 대해서도 소개했으니 확인해 보시면 좋아요.

2024.11.13 - [영어 공부 이야기] - 미국 카페 주문 시 자주 헷갈리는 영어 표현 5가지

미국 카페 주문 시 자주 헷갈리는 영어 표현 5가지

 

 

카페에서 주문 실수했을 때
주문변경 시 필요한 영어표현

 

이번 글에서는 카페에서 주문을 잘못했을 때 영어로 바로잡을 수 있는 표현을 소개하겠습니다. 이미 주문한 내역을 변경하는 법, 추가 사항을 요청하는 법, 잘못된 음료 환불하는 법 등을 영어로 어떻게 표현할 수 있을지 알아보세요.

 

 

 

1. 주문 변경 영어로 요청하기

I just realized I ordered the wrong size. Can I get a venti instead of a grande?
방금 제가 사이즈를 잘못 주문했어요. 그란데 대신 벤티로 바꿀 수 있을까요?

Can I switch the syrup to hazelnut instead of vanilla?
시럽을 바닐라 대신 헤이즐넛으로 바꿀 수 있을까요?

Actually, can I change my drink to a cold brew instead of an Americano?
아메리카노 대신 콜드브루로 바꿀 수 있을까요?

 

2. 추가 옵션 영어로 요청하기

Could you add a double shot of espresso to my drink?
제 음료에 에스프레소 샷을 하나 더 추가해 주실 수 있을까요?

Can I get oat milk instead of regular milk for my latte?
라테에 일반 우유 대신 오트 우유로 변경해 주실 수 있을까요?

Is it possible to add some caramel drizzle on top?
위에 캐러멜 드리즐을 추가할 수 있을까요?

Could you make my mocha without whipped cream, please?
카페 모카에 휘핑크림 빼주실 수 있나요?

Can you make it half sweet?
설탕을 절반만 넣어 주실 수 있을까요?

Can I get my drink with light ice?
음료에 얼음 적게 넣어 주실 수 있을까요?

 

 

 

3. 잘못 주문한 메뉴 / 잘못 적힌 이름 바로잡기

Excuse me, I think there’s a mix-up. I ordered my latte hot, but this one’s iced.
제 음료가 잘못 나온 것 같아요. 뜨겁게 주문했는데 아이스로 나왔네요.

Sorry, but my name seems to be missing from the cup. Could you check if my order is ready?
죄송하지만, 제 이름이 컵에 없는 것 같아요. 제 주문이 준비되었는지 확인해 주실 수 있을까요?

I think my name is spelled wrong. It’s ___.
제 이름이 잘못 쓰인 것 같아요. 제 이름은 ___입니다.

 

4. 음료를 다시 만들어달라고 영어로 요청하기

Could you remake it with less sweetener?
음료를 덜 달게 다시 만들어 주실 수 있을까요?

Can I get my latte extra hot, please?
라테를 더 뜨겁게 만들어 주실 수 있을까요?

Could you make this hot chocolate less hot? It's for a child.
이 핫초코를 덜 뜨겁게 만들어 주실 수 있을까요? 아이가 마실 거예요.

 

 

 

5. 환불 요청할 때 영어 표현

I changed my mind about this drink. Can I cancel it and get a refund?
이 음료를 취소하고 싶어요. 환불받을 수 있을까요?

This drink isn’t what I ordered, and I don’t have time to wait for a new one. Could I get a refund instead?
이 음료는 제가 주문한 게 아니에요. 새로 받기에는 시간이 없는데, 환불 가능할까요?

---

Every order is a chance to practice

미국 카페에서 영어로 주문하는 경험은 단순히 음료를 구매하는 것을 넘어 새로운 문화와 소통 방식을 배우는 기회가 될 수 있습니다. 메뉴 읽기부터 주문한 내용을 변경하기까지 영어로 표현하기란 처음에는 어려울 수 있지만, 그래도 필요한 표현을 미리 익혀두었다면 자신감을 가질 수 있죠.

우리가 외국어를 배우는 이유는 무엇일까요? 아마 완벽함을 원해서가 아니라 더 많은 사람, 더 넓은 세상과 원만하게 의사소통을 하고 싶기 때문일 겁니다.

그러니 실수를 너무 두려워하지 말고 용기 내서 친절한 말투로 대화를 시작해 보세요. 이런 작은 경험들이 쌓여 더 큰 자신감으로 이어질 것입니다.

 다음에 카페를 방문하면 배운 표현을 활용해 보세요! 계속 시도할 때마다 한 걸음씩 더 성장한 모습을 얻을 거예요.