미국 스타벅스에서 커스텀 음료 주문하고 싶을 때 필요한 영어 표현은?

✏️ 지난 이야기

지난 게시글에서는 스타벅스에서 자주 쓰이는 영어 표현에 대해 소개했습니다. 무더운 여름에 빼놓을 수 없는 아이스 아메리카노 주문법부터 얼음 많이, 휘핑 많이, 컵에 얼음만 등 간단한 요청 사항을 영어로 말하는 법까지 소개해드렸어요.

• 아이스 아메리카노 톨 사이즈로 주세요
• 얼음 / 휘핑크림 많이 넣어주세요
• 컵홀더 / 뚜껑 주세요
• 컵에 얼음만 넣어주세요

미국 스타벅스에서 영어로 주문하는 법을 소개합니다

 

---

 

 

☕미국 스타벅스에서 영어로 커스텀 음료 주문하고 싶을 때

이번 게시글에서는 좀 더 디테일한 커스텀을 하고 싶을 때 필요한 영어 표현을 소개해 드리려고 해요. 무지방 우유로 변경하고 싶을 때, 얼음을 조금만 더 넣고 싶을 때, 샷을 추가하고 싶을 때 등 내 입맞에 꼭 맞춘 커피를 주문하기 위해 필요한 영어 표현을 소개합니다.

 

커스텀 옵션까지 포함해서 한번에 주문하고 싶을 때

 

• Can I get a [size] [drink name] with [custom option]?
  
  • 예시) “Can I get a tall latte with almond milk?” / 아몬드 우유로 만든 라테 주시겠어요?
• I’d like a [drink name] with [custom option], please.
  
  • 예시) “I’d like a cappuccino with an extra shot, please.” / 카푸지노에 샷 추가해서 주세요

 

 

우유 종류를 변경하고 싶을 때

• Could I get my drink with soy milk instead?
  • 두유로 변경해주실래요?
• I’d like it made with oat milk, please.
  • 귀리 우유로 만들어 주세요
• Can you make it with almond milk?
  • 아몬드 우유로 바꿀 수 있나요?

 

샷 추가 또는 강도를 조절하고 싶을 때

• Can I add an extra shot to my latte?
  • 라테에 샷 하나를 추가해주실 수 있나요?
• I'd like a tall half-decaf cappuccino
  • 반은 카페인, 반은 디카페인 톨사이즈 카푸치노 주세요

 

 

시럽의 양을 조절하고 싶을 때

• Can I add vanilla syrup to this?
  • 바닐라 시럽을 추가해주실 수 있나요?
• I’d like half the usual amount of syrup.
  • 시럽 양을 절만으로 줄여주세요
• Could you make it with no syrup?
  • 시럽 빼고 주시겠어요?

 

음료의 당도를 조절하고 싶을 때

• Can you make it less sweet?
  • 덜 달게 만들어주실래요?
• I’d like it unsweetened, please.
  • 달지 않게 만들어주세요

 

온도 및 얼음 양을 조절하고 싶을 때

• Could I get my drink extra hot?
  • 아주 뜨겁게 만들어주시겠어요?
• I’d like it iced, please.
  • 아이스로 주세요
• Can you make it with light ice? / Can I get extra ice?
  • 얼음 적게 / 얼음 많이 주시겠어요?

 

휘핑 및 토핑 추가하기

• Could you add whipped cream on top?
  • 휘핑크림 올려주실래요?
  • 🔥 주의할 점) whipping cream 이 아닌 whipped cream이 정확한 표현입니다
• Can I get caramel drizzle on that?
  • 음료 위에 카라멜 드리즐 추가할 수 있나요?
• Could you sprinkle some cinnamon powder on top?
  • 음료 위에 시나몬 가루를 뿌려주실래요?

 

 

 

[참고 1] 미국 스타벅스 커스텀 옵션 목록  

해외 스타벅스에서 요청할 수 있는 커스텀 옵션은 한국보다 좀 더 다양하고 디테일합니다. 다양한 옵션 중 일상에서 자주 쓰이는 커스텀 옵션 몇 가지를 소개해드릴게요. 

(출처: 스타벅스 홈페이지)

🥛 우유 옵션
 low fat (저지방), lactos-free (유당을 제거한 락토프리), say milk (두유), almond milk (아몬드 우유), oat milk (귀리 우유)

☕ 시럽 옵션
vanilla (바닐라) , caramel (카라멜) , hazelnut (헤이즐넛) 등. 
달콤함을 줄이고 싶다면 half syrup (시럽 반 만) 요청 가능.

🍦휘핑 및 드리즐 옵션
whipped cream (휘핑크림), vegan cream (비건 크림) , Cream Cold Foam (콜드 폼 크림), caramel drizzle (카라멜 드리즐) , Cinnamon or chocolate powder (시나몬 혹은 초콜릿 파우더)

 

[참고 2]  만약 요청사항대로 음료가 나오지 않았다면?

얼음을 더 많이, 휘핑 크림을 많이, 아주 뜨겁게 등등 디테일한 요청 사항과 함께 음료를 주문했는데도 만약 요청한대로 음료가 나오지 않았다면 어떻게 말해야 할까요? 이럴 때는 당황하지 말고 아래와 같이 말해보세요.

 

• I actually wanted this with almond milk. Could you make that change, please?
  • 아몬드 우유로 주문했었는데, 바꿔주실 수 있나요?
• This is a bit too sweet. Is it possible to get a new one with less syrup?
  • 음료가 너무 달아요. 시럽을 조금 더 적게 넣은 음료로 새로 만들어주시는 게 가능할까요?
• Sorry to bother you, but I ordered my drink without whipped cream. Could you make it again without it, please?
  • 번거롭게 해서 실례합니다. 휘핑크림을 빼달라고 주문했었는데요. 휘핑 없이 다시 만들어주실 수 있나요?